Oluyimba 4:12-15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Oli nnimiro eyasimbibwa, mwannyinaze, omugole wange,
era oli luzzi olwasibibwa[a], ensulo eyateekebwako akabonero.
13 (B)Ebimera byo nnimiro ya mikomamawanga,
erina ebibala byonna eby’omuwendo,
ne kofera n’emiti egy’omugavu
14 (C)n’omugavu ne kalikomu,
ne kalamo ne kinamoni,
n’emiti egy’ebika by’omugavu byonna,
ne mooli ne alowe,
wamu n’eby’akawoowo byonna ebisinga obulungi.
15 Oli nsulo ya nnimiro,
oluzzi olw’amazzi amalamu,
olukulukuta okuva mu Lebanooni.[b]
Song of Songs 4:12-15
New International Version
12 You are a garden(A) locked up, my sister, my bride;(B)
you are a spring enclosed, a sealed fountain.(C)
13 Your plants are an orchard of pomegranates(D)
with choice fruits,
with henna(E) and nard,
14 nard and saffron,
calamus and cinnamon,(F)
with every kind of incense tree,
with myrrh(G) and aloes(H)
and all the finest spices.(I)
15 You are[a] a garden(J) fountain,(K)
a well of flowing water
streaming down from Lebanon.
Footnotes
- Song of Songs 4:15 Or I am (spoken by She)
Omubuulizi 9:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Ssanyukanga ne mukyala wo gw’oyagala ennaku zo zonna, mu bulamu buno obutaliimu, Katonda bw’akuwadde wansi w’enjuba, kubanga ekyo gwe mugabo gwo mu kutegana kwo kw’oteganamu wansi w’enjuba.
Read full chapter
Ecclesiastes 9:9
New International Version
9 Enjoy life with your wife,(A) whom you love, all the days of this meaningless life that God has given you under the sun—all your meaningless days. For this is your lot(B) in life and in your toilsome labor under the sun.
Malaki 2:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Kale mubuuza nti, “Lwaki tabifaako?” Kubanga Mukama yali mujulirwa wakati wo ne mukazi wo ow’omu buvubuka bwo, naye ggwe tewali mwesigwa, ng’olimbalimba newaakubadde nga yali munno era mukazi wo gwe walagaana naye endagaano.
Read full chapter
Malachi 2:14
New International Version
14 You ask,(A) “Why?” It is because the Lord is the witness(B) between you and the wife of your youth.(C) You have been unfaithful to her, though she is your partner, the wife of your marriage covenant.(D)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.