Add parallel Print Page Options

(A)Mukama Katonda n’akola omuntu okuva mu nfuufu ey’oku nsi n’amufuuwa mu nnyindo omukka ogw’obulamu. Omuntu n’aba omulamu.

Read full chapter

Then the Lord God formed(A) a man[a](B) from the dust(C) of the ground(D) and breathed into his nostrils the breath(E) of life,(F) and the man became a living being.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 2:7 The Hebrew for man (adam) sounds like and may be related to the Hebrew for ground (adamah); it is also the name Adam (see verse 20).

19 (A)Mu ntuuyo zo
    mw’onoggyanga ekyokulya,
okutuusa lw’olidda mu ttaka mwe wava,
    kubanga oli nfuufu ne mu nfuufu mw’olidda.”

Read full chapter

19 By the sweat of your brow(A)
    you will eat your food(B)
until you return to the ground,
    since from it you were taken;
for dust you are
    and to dust you will return.”(C)

Read full chapter

19 (A)Ansuula mu bitosi,
    ne nfuuka ng’enfuufu n’evvu.

Read full chapter

19 He throws me into the mud,(A)
    and I am reduced to dust and ashes.(B)

Read full chapter

(A)Kyenvudde neenyooma
    era neenenyezza mu nfuufu ne mu vvu.”

Read full chapter

Therefore I despise myself(A)
    and repent(B) in dust and ashes.”(C)

Read full chapter