Add parallel Print Page Options

15 (A)Naye Falaawo bwe yalaba nga waliwo wassiza ku mukka, n’akakanyaza omutima gwe, ebya Musa ne Alooni n’alekera awo okubiwuliriza, era nga Mukama bwe yali agambye.

Read full chapter

15 But when Pharaoh saw that there was relief,(A) he hardened his heart(B) and would not listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.

Read full chapter

32 (A)Kyokka ne ku mulundi guno, Falaawo yakakanyaza omutima gwe, abantu n’atabakkiriza kugenda.

Read full chapter

32 But this time also Pharaoh hardened his heart(A) and would not let the people go.

Read full chapter

Enzige Zirya Ebirime by’Abamisiri

10 (A)Awo Mukama n’agamba Musa nti, “Genda eri Falaawo, kubanga nnyongedde okukakanyaza omutima gwe, n’omutima gw’abaweereza be, ndyoke mbalage ebyamagero byange bino:

Read full chapter

The Plague of Locusts

10 Then the Lord said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have hardened his heart(A) and the hearts of his officials so that I may perform these signs(B) of mine among them

Read full chapter

20 (A)Naye Mukama n’akakanyaza omutima gwa Falaawo, abaana ba Isirayiri n’atabakkiriza kugenda.

Read full chapter

20 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he would not let the Israelites go.

Read full chapter

27 (A)Naye Mukama n’akakanyaza omutima gwa Falaawo, n’atabaleka kugenda.

Read full chapter

27 But the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he was not willing to let them go.

Read full chapter