Okuva 25:21
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
21 (A)Ekisaanikira onookissa kungulu ku Ssanduuko; ekiwandiiko eky’Endagaano ey’Amateeka kye nnaakuwa, okisse munda mu Ssanduuko.
Read full chapter
Exodus 25:21
New International Version
21 Place the cover on top of the ark(A) and put in the ark the tablets of the covenant law(B) that I will give you.
Okuva 25:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
22 (A)Awo waggulu w’ekisaanikira, mu bakerubi bombi abali ku Ssanduuko ey’Endagaano, we nzija okukusisinkana ndyoke nkuwe ebiragiro byange byonna bye nkoledde abaana ba Isirayiri.
Read full chapter
Exodus 25:22
New International Version
22 There, above the cover between the two cherubim(A) that are over the ark of the covenant law, I will meet(B) with you and give you all my commands for the Israelites.(C)
Okuva 33:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 (A)Musa bwe yayingiranga mu Weema, empagi ey’ekire n’ekka n’eyimirira mu mulyango gw’Eweema; Mukama n’alyoka ayogera ne Musa.
Read full chapter
Exodus 33:9
New International Version
9 As Moses went into the tent, the pillar of cloud(A) would come down and stay at the entrance, while the Lord spoke(B) with Moses.
Okuva 33:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Bw’atyo Mukama bwe yayogeranga ne Musa nga batunulaganye, ng’omuntu bw’ayogera ne mukwano gwe. Musa bwe yaddangayo mu lusiisira, omuweereza we, omuvubuka Yoswa mutabani wa Nuuni, ye n’asigalayo mu Weema.
Read full chapter
Exodus 33:11
New International Version
11 The Lord would speak to Moses face to face,(A) as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua(B) son of Nun did not leave the tent.
Zabbuli 80:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ya Mukulu wa Bayimbi. Ku ddoboozi, “Amalanga g’Endagaano.” Zabbuli ya Asafu.
80 (A)Wulira, Ayi Omusumba wa Isirayiri;
ggwe akulembera Yusufu ng’alunda ekisibo kyo;
ggwe atudde ku ntebe ey’obwakabaka mu bakerubi, twakire.
Psalm 80:1
New International Version
Psalm 80[a]
For the director of music. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” Of Asaph. A psalm.
Footnotes
- Psalm 80:1 In Hebrew texts 80:1-19 is numbered 80:2-20.
Zabbuli 99:1
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
99 (A)Mukama afuga,
amawanga gakankane;
atuula wakati wa bakerubi,
ensi ekankane.
Psalm 99:1
New International Version
Psalm 99
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.