Font Size
Obadiah 6-8
Christian Standard Bible
Obadiah 6-8
Christian Standard Bible
6 How Esau will be pillaged,(A)
his hidden treasures searched out!(B)
7 Everyone who has a treaty with you(C)
will drive you to the border;
everyone at peace with you
will deceive and conquer you.
Those who eat your bread(D)
will set[a] a trap for you.
He will be unaware of it.(E)
8 In that day—
this is the Lord’s declaration—
will I not eliminate the wise ones of Edom(F)
and those who understand
from the hill country of Esau?
Footnotes
- 7 Some LXX mss, Sym, Tg, Vg; MT reads They will set your bread as
Obadiah 6-8
New International Version
Obadiah 6-8
New International Version
6 But how Esau will be ransacked,
his hidden treasures pillaged!
7 All your allies(A) will force you to the border;
your friends will deceive and overpower you;
those who eat your bread(B) will set a trap for you,[a]
but you will not detect it.
8 “In that day,” declares the Lord,
“will I not destroy(C) the wise men of Edom,
those of understanding in the mountains of Esau?
Footnotes
- Obadiah 1:7 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.