Numeri 33:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Preotul Aaron(A) s-a suit pe muntele Hor, după porunca Domnului, şi a murit acolo, în al patruzecilea an după ieşirea copiilor lui Israel din ţara Egiptului, în luna a cincea, în cea dintâi zi a lunii.
Read full chapter
Numeri 33:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 La porunca Domnului, preotul Aaron s-a urcat pe muntele Hor unde a murit în prima zi a lunii a cincea, în al patruzecilea an după ieşirea israeliţilor din ţara Egiptului.
Read full chapter
Deuteronom 8:2-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Adu-ţi aminte de tot drumul pe care te-a călăuzit(A) Domnul, Dumnezeul tău, în timpul acestor patruzeci de ani în pustie, ca să te smerească şi să te încerce(B), ca să-ţi(C) cunoască pornirile inimii şi să vadă dacă ai să păzeşti sau nu poruncile Lui. 3 Astfel, te-a smerit, te-a lăsat(D) să suferi de foame şi te-a hrănit(E) cu mană, pe care nici tu n-o cunoşteai şi nici părinţii tăi n-o cunoscuseră, ca să te înveţe că omul nu trăieşte(F) numai cu pâine, ci cu orice lucru care iese din gura Domnului trăieşte omul.
Read full chapter
Deuteronom 8:2-3
Nouă Traducere În Limba Română
2 Adu-ţi aminte de fiecare drum pe care Domnul, Dumnezeul tău, te-a condus prin pustie în timpul acestor patruzeci de ani, ca să te smerească, să te încerce şi să cunoască ce este în inima ta şi să vadă dacă vei păzi poruncile Lui sau nu. 3 Astfel El te-a smerit, te-a lăsat înfometat şi te-a hrănit cu mana de care nu ştiai nimic nici tu, nici părinţii tăi, ca să te înveţe că omul nu trăieşte numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura Domnului.
Read full chapter
Neemia 9:20-21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Le-ai dat Duhul Tău(A) cel bun ca să-i facă înţelepţi; n-ai îndepărtat mana(B) Ta de la gura lor şi le-ai dat apă(C) să-şi potolească setea. 21 Patruzeci(D) de ani ai avut grijă să-i hrăneşti în pustie şi n-au dus lipsă de nimic, hainele(E) nu li s-au învechit şi picioarele nu li s-au umflat.
Read full chapter
Neemia 9:20-21
Nouă Traducere În Limba Română
20 Le-ai dat chiar şi Duhul Tău cel bun
ca să-i instruiască.
Nu Ţi-ai retras mana de la gurile lor
şi ai continuat să le dai apă ca să-şi potolească setea.
21 Timp de patruzeci de ani i-ai îngrijit în pustie
şi nu au dus lipsă de nimic;
hainele nu li s-au învechit,
iar picioarele nu li s-au umflat.
Ioan 6:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Părinţii(A) noştri au mâncat mană în pustie, după cum este scris: ‘Le-a dat să mănânce pâine(B) din cer’.”
Read full chapter
Ioan 6:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Strămoşii noştri au mâncat mană în pustie, aşa cum este scris: „Le-a dat să mănânce pâine din cer.“[a]
Read full chapterFootnotes
- Ioan 6:31 Un citat din Ps. 78:24; vezi şi Ex. 16:4; Neem. 9:15
Ioan 6:49
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
49 Părinţii(A) voştri au mâncat mană în pustie şi au murit.
Read full chapter
Ioan 6:49
Nouă Traducere În Limba Română
49 Strămoşii voştri au mâncat mană în pustie şi totuşi au murit.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.