Numeri 24:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 ‘Îl văd(A), dar nu acum,
Îl privesc, dar nu de aproape.
O stea răsare din Iacov,
Un toiag(B) de cârmuire se ridică din Israel.
El străpunge laturile Moabului
Şi prăpădeşte pe toţi copiii lui Set.
Numeri 24:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 «Îl văd, dar nu acum,
îl privesc,
dar nu de aproape!
O stea răsare din Iacov,
un sceptru se ridică din Israel.
El va zdrobi căpeteniile[a] Moabului
şi capetele tuturor[b] fiilor lui Şet[c].
Footnotes
- Numeri 24:17 Sau: hotarele
- Numeri 24:17 PentSam şi Ier. 48:45; TM este nesigur aici; sau: şi va prăpădi pe toţi
- Numeri 24:17 Locuitori mai timpurii ai Moabului, cunoscuţi din documentele egiptene sub numele de Şutu; sau, cf. Ier. 48:45: tuturor răzvrătiţilor
Zaharia 6:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Şi să-i spui: ‘Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: «Iată că un om(A), al cărui nume este Odrasla(B), va odrăsli din locul lui şi va zidi Templul Domnului.
Read full chapter
Zaharia 6:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Apoi să-i spui următoarele: «Aşa vorbeşte Domnul Oştirilor:
‘Iată-l pe omul, al cărui nume este Vlăstarul;
el va da mlădiţe din el
şi va zidi Templul Domnului!
2 Petru 1:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Şi avem cuvântul prorociei făcut şi mai tare; la care bine faceţi că luaţi aminte, ca la o(A) lumină care străluceşte într-un loc întunecos, până se va crăpa de ziuă şi va răsări luceafărul(B) de dimineaţă în inimile voastre.
Read full chapter
2 Petru 1:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Şi avem, de asemenea, mesajul profetic demn de încredere, la care bine faceţi că luaţi aminte, pentru că este ca o lampă care luminează într-un loc întunecos, până când zorii şi steaua de dimineaţă vor răsări în inimile voastre.
Read full chapter
Apocalipsa 2:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Şi-i voi da luceafărul(A) de dimineaţă.»
Read full chapter
Apocalipsa 2:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 tot aşa cum am primit şi Eu autoritate de la Tatăl Meu; şi îi voi da steaua dimineţii[a].
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsa 2:28 Vezi 22:16
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.