Numeri 22:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Domnul a deschis(A) ochii lui Balaam, şi Balaam a văzut pe Îngerul Domnului stând în drum, cu sabia scoasă în mână. Şi s-a plecat(B) şi s-a aruncat cu faţa la pământ.
Read full chapter
Numeri 22:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Atunci Domnul i-a deschis ochii lui Balaam şi el L-a văzut pe Îngerul Domnului stând în mijlocul drumului cu sabia scoasă. El s-a închinat cu faţa la pământ.
Read full chapter
2 Împăraţilor 6:17-18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Elisei s-a rugat şi a zis: „Doamne, deschide-i ochii să vadă.” Şi Domnul a deschis ochii slujitorului, care a văzut muntele plin de cai şi de care(A) de foc împrejurul lui Elisei. 18 Sirienii s-au pogorât la Elisei. El a făcut atunci următoarea rugăciune către Domnul: „Loveşte, rogu-Te, pe poporul acesta cu orbire.” Şi Domnul i-a lovit(B) cu orbire, după cuvântul lui Elisei.
Read full chapter
2 Regi 6:17-18
Nouă Traducere În Limba Română
17 Apoi Elisei s-a rugat zicând: „O Doamne, deschide-i ochii ca să poată vedea!“ Şi Domnul a deschis ochii slujitorului şi el a putut să vadă muntele plin de cai şi de care de foc în jurul lui Elisei. 18 În timp ce arameii veneau, Elisei s-a rugat Domnului, zicând: „Te rog, loveşte-i pe aceşti oameni cu orbire!“ Şi Domnul i-a lovit cu orbire aşa cum a cerut Elisei.
Read full chapter
2 Împăraţilor 6:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Când au intrat în Samaria, Elisei a zis: „Doamne, deschide ochii oamenilor acestora să vadă!” Şi Domnul le-a deschis ochii şi au văzut că erau în mijlocul Samariei.
Read full chapter
2 Regi 6:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 După ce au intrat în Samaria, Elisei a zis: „Doamne, deschide ochii acestor oameni ca ei să poată vedea!“ Şi Domnul le-a deschis ochii, iar ei au văzut că erau în mijlocul Samariei.
Read full chapter
Luca 24:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Dar ochii(A) lor erau împiedicaţi să-L cunoască.
Read full chapter
Luca 24:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Dar ochii lor erau împiedicaţi să-L recunoască.
Read full chapter
Luca 24:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Atunci li s-au deschis ochii şi L-au cunoscut, dar El S-a făcut nevăzut dinaintea lor.
Read full chapter
Luca 24:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Atunci li s-au deschis ochii şi L-au recunoscut, dar El S-a făcut nevăzut dinaintea lor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.