Numeri 20:10-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Moise şi Aaron au chemat adunarea înaintea stâncii. Şi Moise le-a zis: „Ascultaţi(A), răzvrătiţilor! Vom putea noi oare să vă scoatem apă din stânca aceasta?” 11 Apoi Moise a ridicat mâna şi a lovit stânca de două ori cu toiagul. Şi a ieşit apă(B) din belşug, aşa încât a băut şi adunarea, şi au băut şi vitele.
Read full chapter
Numeri 20:10-11
Nouă Traducere În Limba Română
10 Moise şi Aaron au convocat adunarea înaintea stâncii şi Moise le-a zis:
– Ascultaţi, răzvrătiţilor! Să scoatem apă din stânca aceasta pentru voi?
11 Atunci Moise şi-a ridicat mâna şi a lovit stânca de două ori cu toiagul; a ieşit apă din belşug, astfel că au băut atât adunarea, cât şi vitele lor.
Read full chapter
Psalmi 78:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 A despicat(A) stânci în pustie
şi le-a dat să bea ca din nişte valuri cu ape multe.
Psalmii 78:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 A despicat stânci în pustie,
ca să le dea să bea ape, cât adâncul de multe.
Psalmi 78:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Iată(A) că El a lovit stânca, de au curs ape
şi s-au vărsat şiroaie.
Dar va putea El să dea şi pâine
sau să facă rost de carne poporului Său?”
Psalmii 78:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Desigur, El a lovit stânca
din care a ţâşnit apa şi s-au revărsat ueduri,
însă va putea El oare să ne dea şi pâine,
va putea El să dea carne poporului Său?“
Psalmi 105:41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
41 A deschis(A) stânca şi au curs ape,
care s-au vărsat ca un râu în locurile uscate.
Psalmii 105:41
Nouă Traducere În Limba Română
41 A despicat stânca şi a curs apă;
prin pustii au curs râuri.
Psalmi 114:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 care(A) preface stânca în iaz
şi cremenea în izvor de ape.
Psalmii 114:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Cel Care transformă stânca în iaz
şi cremenea – în izvoare de apă!
1 Corinteni 10:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 şi toţi au băut aceeaşi băutură(A) duhovnicească, pentru că beau dintr-o stâncă duhovnicească ce venea după ei, şi stânca era Hristos.
Read full chapter
1 Corintieni 10:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 şi toţi au băut aceeaşi băutură duhovnicească, pentru că au băut din Stânca duhovnicească Care-i însoţea, iar Stânca era Cristos.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.