Numeri 14:23-24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 toţi aceia(A) nu vor vedea ţara pe care am jurat părinţilor lor că le-o voi da, şi anume toţi cei ce M-au nesocotit n-o vor vedea. 24 Iar pentru că robul Meu Caleb(B) a fost însufleţit de un alt duh şi a urmat în(C) totul calea Mea, îl voi face să intre în ţara în care s-a dus şi urmaşii lui o vor stăpâni.
Read full chapter
Numeri 14:23-24
Nouă Traducere În Limba Română
23 nu vor vedea ţara pe care am jurat că le-o voi da părinţilor lor; nici unul dintre cei care m-au dispreţuit nu o vor vedea. 24 Dar pentru că robul Meu Caleb a fost călăuzit de un alt duh şi M-a urmat pe deplin, îl voi duce în ţara în care a fost, iar urmaşii lui o vor moşteni.
Read full chapter
Deuteronom 1:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 afară(A) de Caleb, fiul lui Iefune. El o va vedea, şi ţara în care a mers o voi da lui şi copiilor lui, pentru că(B) a urmat în totul calea Domnului.’
Read full chapter
Deuteronom 1:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 în afară de Caleb, fiul lui Iefune. El o va vedea şi Eu îi voi da lui şi fiilor lui ţara în care merge, pentru că L-a urmat din toată inima pe Domnul.»
Read full chapter
Iosua 1:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Orice loc(A) pe care-l va călca talpa piciorului vostru vi-l dau, cum am spus lui Moise.
Read full chapter
Iosua 1:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Vă voi da orice teritoriu peste care va trece talpa piciorului vostru, întocmai cum i-am promis lui Moise.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.