Numbers 10:32-34 New English Translation
32 And if you come with us, it is certain[a] that whatever good things the Lord will favor us with, we will share with you as well.”
33 So they traveled from the mountain of the Lord three days’ journey;[b] and the ark of the covenant of the Lord was traveling before them during the three days’ journey, to find a resting place for them. 34 [c] And the cloud of the Lord was over them by day, when they traveled[d] from the camp.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 10:32 tn Heb “and it shall be.”
- Numbers 10:33 tn The phrase “a journey of three days” is made up of the adverbial accusative qualified with the genitives.
- Numbers 10:34 tc The scribes sensed that there was a dislocation with vv. 34-36, and so they used the inverted letters nun (נ) as brackets to indicate this.
- Numbers 10:34 tn The adverbial clause of time is composed of the infinitive construct with a temporal preposition and a suffixed subjective genitive.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.