Numbers 24:16-18
New Living Translation
16 the message of one who hears the words of God,
who has knowledge from the Most High,
who sees a vision from the Almighty,
who bows down with eyes wide open:
17 I see him, but not here and now.
I perceive him, but far in the distant future.
A star will rise from Jacob;
a scepter will emerge from Israel.
It will crush the heads of Moab’s people,
cracking the skulls[a] of the people of Sheth.
18 Edom will be taken over,
and Seir, its enemy, will be conquered,
while Israel marches on in triumph.
Footnotes
- 24:17 As in Samaritan Pentateuch; the meaning of the Hebrew word is uncertain.
Numbers 24:16-18
New International Version
16 the prophecy of one who hears the words(A) of God,
who has knowledge from the Most High,(B)
who sees a vision from the Almighty,
who falls prostrate, and whose eyes are opened:
17 “I see him, but not now;
I behold him, but not near.(C)
A star will come out of Jacob;(D)
a scepter will rise out of Israel.(E)
He will crush the foreheads of Moab,(F)
the skulls[a](G) of[b] all the people of Sheth.[c]
18 Edom(H) will be conquered;
Seir,(I) his enemy, will be conquered,(J)
but Israel(K) will grow strong.
Footnotes
- Numbers 24:17 Samaritan Pentateuch (see also Jer. 48:45); the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
- Numbers 24:17 Or possibly Moab, / batter
- Numbers 24:17 Or all the noisy boasters
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.