30 “But we have overthrown them;
    Heshbon’s dominion has been destroyed all the way to Dibon.(A)
We have demolished them as far as Nophah,
    which extends to Medeba.(B)

Read full chapter

30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.

Read full chapter

30 “But we have shot at them;
Heshbon has perished (A)as far as Dibon.
Then we laid waste as far as Nophah,
Which reaches to (B)Medeba.”

Read full chapter

Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

Read full chapter

“Ataroth, Dibon, Jazer, (A)Nimrah, (B)Heshbon, Elealeh, (C)Shebam, Nebo, and (D)Beon,

Read full chapter

Dibon(A) goes up to its temple,
    to its high places(B) to weep;
    Moab wails(C) over Nebo(D) and Medeba.
Every head is shaved(E)
    and every beard cut off.(F)

Read full chapter

He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.

Read full chapter

He has gone up to the [a]temple and Dibon,
To the high places to weep.
Moab will wail over Nebo and over Medeba;
(A)On all their heads will be baldness,
And every beard cut off.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 15:2 Heb. bayith, lit. house

18 “Come down from your glory
    and sit on the parched ground,(A)
    you inhabitants of Daughter Dibon,(B)
for the one who destroys Moab
    will come up against you
    and ruin your fortified cities.(C)

Read full chapter

18 Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

Read full chapter

18 “O (A)daughter inhabiting (B)Dibon,
Come down from your glory,
And sit in thirst;
For the plunderer of Moab has come against you,
He has destroyed your strongholds.

Read full chapter

22     to Dibon,(A) Nebo(B) and Beth Diblathaim,

Read full chapter

22 And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,

Read full chapter

22 On Dibon and Nebo and Beth Diblathaim,

Read full chapter