Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Numbers 21:25, Numbers 21:28, Numbers 21:30, Numbers 21:34, Deuteronomy 3:2, Deuteronomy 3:6, Nehemiah 9:22, Isaiah 15:4
Close HCSB

Numbers 21:25
Holman Christian Standard Bible

25 Israel took all the cities and lived in all these Amorite cities, including Heshbon and all its villages.

Read full chapter
Listen to Numbers 21:25, Numbers 21:28, Numbers 21:30, Numbers 21:34, Deuteronomy 3:2, Deuteronomy 3:6, Nehemiah 9:22, Isaiah 15:4
Close NIV

Numbers 21:25
New International Version

25 Israel captured all the cities of the Amorites(A) and occupied them,(B) including Heshbon(C) and all its surrounding settlements.

Read full chapter
Listen to Numbers 21:25, Numbers 21:28, Numbers 21:30, Numbers 21:34, Deuteronomy 3:2, Deuteronomy 3:6, Nehemiah 9:22, Isaiah 15:4
Close KJV

Numbers 21:25
King James Version

25 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.

Read full chapter
Next
Numbers 20
Numbers 22
Next
Previous Next
Close HCSB

Numbers 21:28
Holman Christian Standard Bible

28 For fire came out of Heshbon,
a flame from the city of Sihon.
It consumed Ar of Moab,
the lords of[a] Arnon’s heights.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 21:28 LXX reads Moab, and swallowed
Close NIV

Numbers 21:28
New International Version

28 “Fire went out from Heshbon,
    a blaze from the city of Sihon.(A)
It consumed(B) Ar(C) of Moab,
    the citizens of Arnon’s heights.(D)

Read full chapter
Close KJV

Numbers 21:28
King James Version

28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

Read full chapter
Next
Numbers 20
Numbers 22
Next
Previous Next
Close HCSB

Numbers 21:30
Holman Christian Standard Bible

30 We threw them down;
Heshbon has been destroyed as far as Dibon.[a](A)
We caused desolation as far as Nophah,
which reaches as far as Medeba.[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 21:30 LXX reads Their seed will perish from Heshbon; Vg reads Their yoke has perished from Heshbon
  2. Numbers 21:30 LXX reads Dibon. And their women have further kindled a fire against Moab; Hb uncertain
Close NIV

Numbers 21:30
New International Version

30 “But we have overthrown them;
    Heshbon’s dominion has been destroyed all the way to Dibon.(A)
We have demolished them as far as Nophah,
    which extends to Medeba.(B)”

Read full chapter
Close KJV

Numbers 21:30
King James Version

30 We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.

Read full chapter
Next
Numbers 20
Numbers 22
Next
Previous Next
Close HCSB

Numbers 21:34
Holman Christian Standard Bible

34 But the Lord said to Moses, “Do not fear him, for I have handed him over to you along with his whole army and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”(A)

Read full chapter
Close NIV

Numbers 21:34
New International Version

34 The Lord said to Moses, “Do not be afraid of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.(A)”

Read full chapter
Close KJV

Numbers 21:34
King James Version

34 And the Lord said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Read full chapter
Next
Numbers 20
Numbers 22
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 3:2
Holman Christian Standard Bible

2 But the Lord said to me, ‘Do not fear him, for I have handed him over to you along with his whole army and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites,(A) who lived in Heshbon.’

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 3:2
New International Version

2 The Lord said to me, “Do not be afraid(A) of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.”

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 3:2
King James Version

2 And the Lord said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 2
Deuteronomy 4
Next
Previous Next
Close HCSB

Deuteronomy 3:6
Holman Christian Standard Bible

6 We completely destroyed them, as we had done to Sihon king of Heshbon, destroying the men, women, and children of every city.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 3:6
New International Version

6 We completely destroyed[a] them, as we had done with Sihon king of Heshbon, destroying[b](A) every city—men, women and children.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 3:6 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
  2. Deuteronomy 3:6 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Close KJV

Deuteronomy 3:6
King James Version

6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 2
Deuteronomy 4
Next
Previous Next
Close HCSB

Nehemiah 9:22
Holman Christian Standard Bible

22 You gave them kingdoms and peoples
and assigned them to be a boundary.
They took possession
of the land of Sihon[a] king of Heshbon
and of the land of Og king of Bashan.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 9:22 One Hb ms, LXX; other Hb mss, Vg read Sihon, even the land of the
Close NIV

Nehemiah 9:22
New International Version

22 “You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers. They took over the country of Sihon[a](A) king of Heshbon and the country of Og king of Bashan.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 9:22 One Hebrew manuscript and Septuagint; most Hebrew manuscripts Sihon, that is, the country of the
Close KJV

Nehemiah 9:22
King James Version

22 Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

Read full chapter
Next
Nehemiah 8
Nehemiah 10
Next
Previous Next
Close HCSB

Isaiah 15:4
Holman Christian Standard Bible

4 Heshbon and Elealeh cry out;
their voices are heard as far away as Jahaz.(A)
Therefore the soldiers of Moab cry out,
and they tremble.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 15:4 Lit out, he trembles within himself
Close NIV

Isaiah 15:4
New International Version

4 Heshbon(A) and Elealeh(B) cry out,
    their voices are heard all the way to Jahaz.(C)
Therefore the armed men of Moab cry out,
    and their hearts are faint.

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 15:4
King James Version

4 And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.

Read full chapter
Next
Isaiah 14
Isaiah 16
Next
dropdown
Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain