Add parallel Print Page Options

(A)“Take the staff, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to yield its water. So (B)you shall bring water out of the rock for them and give drink to the congregation and their cattle.” And Moses took the staff (C)from before the Lord, as he commanded him.

Moses Strikes the Rock

10 Then Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, (D)“Hear now, you rebels: shall we bring water for you out of this rock?” 11 And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, (E)and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock.

Read full chapter

“Take the staff,(A) and you and your brother Aaron gather the assembly together. Speak to that rock before their eyes and it will pour out its water.(B) You will bring water out of the rock for the community so they and their livestock can drink.”

So Moses took the staff(C) from the Lord’s presence,(D) just as he commanded him. 10 He and Aaron gathered the assembly together(E) in front of the rock and Moses said to them, “Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?”(F) 11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(G) gushed out, and the community and their livestock drank.

Read full chapter

15 who (A)led you through the great and terrifying wilderness, (B)with its fiery serpents and scorpions (C)and thirsty ground where there was no water, (D)who brought you water out of the flinty rock,

Read full chapter

15 He led you through the vast and dreadful wilderness,(A) that thirsty and waterless land, with its venomous snakes(B) and scorpions. He brought you water out of hard rock.(C)

Read full chapter

15 (A)You gave them bread from heaven for their hunger and (B)brought water for them out of the rock for their thirst, and you (C)told them to go in to possess the land that you had sworn to give them.

Read full chapter

15 In their hunger you gave them bread from heaven(A) and in their thirst you brought them water from the rock;(B) you told them to go in and take possession of the land you had sworn with uplifted hand(C) to give them.(D)

Read full chapter

15 He (A)split rocks in the wilderness
    and gave them drink abundantly as from the deep.
16 He made streams come out of (B)the rock
    and caused waters to flow down like rivers.

Read full chapter

15 He split the rocks(A) in the wilderness
    and gave them water as abundant as the seas;
16 he brought streams out of a rocky crag
    and made water flow down like rivers.

Read full chapter

20 (A)He struck the rock so that water gushed out
    and streams overflowed.
Can he also give bread
    or provide meat for his people?”

Read full chapter

20 True, he struck the rock,
    and water gushed out,(A)
    streams flowed abundantly,
but can he also give us bread?
    Can he supply meat(B) for his people?”

Read full chapter

41 He opened the rock, and (A)water gushed out;
    it flowed through (B)the desert like a river.

Read full chapter

41 He opened the rock,(A) and water gushed out;
    it flowed like a river in the desert.

Read full chapter

who turns (A)the rock into (B)a pool of water,
    (C)the flint into a spring of water.

Read full chapter

who turned the rock into a pool,
    the hard rock into springs of water.(A)

Read full chapter

20 The wild beasts will honour me,
    (A)the jackals and the ostriches,
(B)for I give water in the wilderness,
    rivers in the desert,
to give drink to my chosen people,

Read full chapter

20 The wild animals(A) honor me,
    the jackals(B) and the owls,
because I provide water(C) in the wilderness
    and streams in the wasteland,
to give drink to my people, my chosen,

Read full chapter

21 (A)They did not thirst when he led them through the deserts;
    (B)he made water flow for them from the rock;
    he split the rock and the water gushed out.

Read full chapter

21 They did not thirst(A) when he led them through the deserts;
    he made water flow(B) for them from the rock;
he split the rock
    and water gushed out.(C)

Read full chapter

and (A)all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ.

Read full chapter

and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock(A) that accompanied them, and that rock was Christ.

Read full chapter