Числа 21:28-29
New Russian Translation
28 Полыхает огонь из Хешбона,
пышет пламя из города Сигона.
Оно пожрало Ар-Моав,
хозяев высот Арнона.
29 Горе тебе, Моав!
Сгинул ты, народ Кемоша![a]
Сыновей своих беженцами он сделал,
дочерей своих – пленницами Сигона, царя аморреев.
Footnotes
- 21:29 Кемош – божество из пантеона моавитян, в жертвы которому приносились люди.
Числа 21:28-29
Священное Писание (Восточный Перевод)
28 Полыхает огонь из Хешбона,
пышет пламя из города Сигона.
Оно пожрало Ар-Моав,
хозяев высот Арнона.
29 Горе тебе, Моав!
Сгинул ты, народ Хемоша[a]!
Сыновей своих беженцами он сделал,
дочерей своих – пленницами
Сигона, царя аморреев.
Footnotes
- 21:29 Хемош – божество из пантеона моавитян, в жертвы которому приносились люди.
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.