Numbers 13:33 New English Translation
33 We even saw the Nephilim[a] there (the descendants of Anak came from the Nephilim), and we seemed like grasshoppers both to ourselves[b] and to them.”[c]
Read full chapterFootnotes
- Numbers 13:33 tc The Greek version uses γίγαντας (gigantas, “giants”) to translate “the Nephilim,” but it does not retain the clause “the sons of Anak are from the Nephilim.”sn The Nephilim are the legendary giants of antiquity. They are first discussed in Gen 6:4. This forms part of the pessimism of the spies’ report.
- Numbers 13:33 tn Heb “in our eyes.”
- Numbers 13:33 tn Heb “in their eyes.”
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.