Neemia 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 şi am răspuns împăratului: „Trăiască împăratul(A) în veac! Cum să n-am faţa tristă când cetatea(B) în care sunt mormintele părinţilor mei este nimicită şi porţile ei sunt arse de foc?”
Read full chapter
Neemia 2:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 şi i-am răspuns împăratului:
– Să trăiască împăratul pe vecie! Cum să nu am faţa tristă când cetatea unde se află mormintele strămoşilor mei este în ruine, iar porţile ei au fost mistuite de foc?
Read full chapter
Estera 7:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Căci eu şi poporul meu suntem vânduţi(A) să fim nimiciţi, înjunghiaţi şi prăpădiţi. Măcar dacă am fi vânduţi să fim robi şi roabe, aş tăcea, dar vrăjmaşul n-ar putea să înlocuiască pierderea făcută împăratului.”
Read full chapter
Estera 7:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 căci atât eu, cât şi poporul meu am fost vânduţi, ca să fim nimiciţi, ucişi şi stârpiţi. Dacă am fi fost vânduţi ca sclavi şi ca sclave, aş fi tăcut, căci un astfel de necaz nu ar fi meritat atenţia împăratului[a].
Read full chapterFootnotes
- Estera 7:4 Sau: tăcut, dar vrăjmaşul n-ar putea să înlocuiască pierderea făcută împăratului.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.