Micah 7:1-3
The Voice
From the descendants of Omri (his son Ahab, daughter-in-law Jezebel, and granddaughter Athaliah) come many of the sins of Israel.
7 Israel: I am filled with sadness, like one who, after the grapes have been gathered,
after all the summer fruit has been picked, can find nothing to eat,
Not a cluster of grapes, not even one of those early figs I love.
2 The faithful have disappeared from the land, and no one honest remains;
they are all alert for blood, hunting their neighbors with a net.
3 The hands of those who should know better are good at doing evil:
the ruler and the judge ask for bribes;
The people in power merely mention their deepest desires,
and the ruler and judge make sure they happen.
Micah 7:1-3
New International Version
Israel’s Misery
7 What misery is mine!
I am like one who gathers summer fruit
at the gleaning of the vineyard;
there is no cluster of grapes to eat,
none of the early figs(A) that I crave.
2 The faithful have been swept from the land;(B)
not one(C) upright person remains.
Everyone lies in wait(D) to shed blood;(E)
they hunt each other(F) with nets.(G)
3 Both hands are skilled in doing evil;(H)
the ruler demands gifts,
the judge accepts bribes,(I)
the powerful dictate what they desire—
they all conspire together.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.