The mountains will melt beneath him,
and the valleys will split apart,
like wax near a fire,(A)
like water cascading down a mountainside.

Read full chapter

The mountains melt(A) beneath him(B)
    and the valleys split apart,(C)
like wax before the fire,
    like water rushing down a slope.

Read full chapter

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Read full chapter

On that day his feet will stand on the Mount of Olives,(A) which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south.

Read full chapter

On that day his feet will stand on the Mount of Olives,(A) east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split(B) in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south.

Read full chapter

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Read full chapter