Font Size
Melachim Bais 23:33-35
Orthodox Jewish Bible
Melachim Bais 23:33-35
Orthodox Jewish Bible
33 And Pharaoh Nekhoh put him in chains at Rivlah in Eretz Chamat, that he might not reign in Yerushalayim; and put HaAretz to an ogesh (tribute, fine) of 100 talents of kesef, and a talent of zahav.
34 And Pharaoh Nekhoh made Elyakim Ben Yoshiyah Melech in the place of Yoshiyah Aviv, and changed shmo to Y’hoyakim, and took Yehoachaz away; and he went to Mitzrayim, and died there.
35 And Y’hoyakim gave the kesef and the zahav to Pharaoh; but he taxed HaAretz to give the kesef according to the order of Pharaoh; he exacted the kesef and the zahav of the Am HaAretz of every one according to his tax assessment, to give it unto Pharaoh Nekhoh.
Read full chapter
2 Kings 23:33-35
New International Version
2 Kings 23:33-35
New International Version
33 Pharaoh Necho put him in chains at Riblah(A) in the land of Hamath(B) so that he might not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents[a] of silver and a talent[b] of gold. 34 Pharaoh Necho made Eliakim(C) son of Josiah king in place of his father Josiah and changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and carried him off to Egypt, and there he died.(D) 35 Jehoiakim paid Pharaoh Necho the silver and gold he demanded. In order to do so, he taxed the land and exacted the silver and gold from the people of the land according to their assessments.(E)
Footnotes
- 2 Kings 23:33 That is, about 3 3/4 tons or about 3.4 metric tons
- 2 Kings 23:33 That is, about 75 pounds or about 34 kilograms
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.