Previous Next
Print PrintSettingsSettingsParallelParallel

Matthew 21:2-4  New English Translation

2 telling them, “Go to the village ahead of you.[a] Right away you will find a donkey tied there, and a colt with her. Untie them and bring them to me. 3 If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’[b] and he will send them at once.” 4 This[c] took place to fulfill what was spoken by the prophet:[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:2 tn Grk “the village lying before you” (BDAG 530 s.v. κατέναντι 2.b).
  2. Matthew 21:3 sn The custom called angaria allowed the impressment of animals for service to a significant figure.
  3. Matthew 21:4 tn Here δέ (de) has not been translated.
  4. Matthew 21:4 tn Grk “what was spoken by the prophet, saying.” The present participle λέγοντος (legontos) is redundant and has not been translated.
Next
Matthew 20
Matthew 22
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.