Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Matthew 9:14, Matthew 11:2, Matthew 14:12, Mark 2:18, Mark 6:29, Luke 5:33, Luke 7:18-19
Close HCSB

Matthew 9:14
Holman Christian Standard Bible

A Question about Fasting

14 Then John’s disciples came to Him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but Your disciples do not fast?”(A)

Read full chapter
Listen to Matthew 9:14, Matthew 11:2, Matthew 14:12, Mark 2:18, Mark 6:29, Luke 5:33, Luke 7:18-19
Close NIV

Matthew 9:14
New International Version

Jesus Questioned About Fasting(A)

14 Then John’s(B) disciples came and asked him, “How is it that we and the Pharisees fast often,(C) but your disciples do not fast?”

Read full chapter
Listen to Matthew 9:14, Matthew 11:2, Matthew 14:12, Mark 2:18, Mark 6:29, Luke 5:33, Luke 7:18-19
Close KJV

Matthew 9:14
King James Version

14 Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

Read full chapter
Listen to Matthew 9:14, Matthew 11:2, Matthew 14:12, Mark 2:18, Mark 6:29, Luke 5:33, Luke 7:18-19
Close NKJV

Matthew 9:14
New King James Version

Jesus Is Questioned About Fasting(A)

14 Then the disciples of John came to Him, saying, (B)“Why do we and the Pharisees fast [a]often, but Your disciples do not fast?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:14 NU brackets often as disputed.
Next
Matthew 8
Matthew 10
Next
Previous Next
Close HCSB

Matthew 11:2
Holman Christian Standard Bible

2 When John heard in prison what the Messiah was doing, he sent a message by his disciples(A)

Read full chapter
Close NIV

Matthew 11:2
New International Version

2 When John,(A) who was in prison,(B) heard about the deeds of the Messiah, he sent his disciples

Read full chapter
Close KJV

Matthew 11:2
King James Version

2 Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 11:2
New King James Version

2 (A)And when John had heard (B)in prison about the works of Christ, he [a]sent two of his disciples

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:2 NU sent by his
Next
Matthew 10
Matthew 12
Next
Previous Next
Close HCSB

Matthew 14:12
Holman Christian Standard Bible

12 Then his disciples came, removed the corpse,[a] buried it, and went and reported to Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 14:12 Other mss read body
Close NIV

Matthew 14:12
New International Version

12 John’s disciples came and took his body and buried it.(A) Then they went and told Jesus.

Read full chapter
Close KJV

Matthew 14:12
King James Version

12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 14:12
New King James Version

12 Then his disciples came and took away the body and buried it, and went and told Jesus.

Read full chapter
Next
Matthew 13
Matthew 15
Next
Previous Next
Close HCSB

Mark 2:18
Holman Christian Standard Bible

A Question about Fasting

18 Now(A) John’s(B) disciples(C) and the Pharisees[a](D) were fasting.(E) People came and asked Him, “Why do John’s disciples and the Pharisees’ disciples fast, but Your disciples do not fast?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 2:18 Other mss read the disciples of John and of the Pharisees
Close NIV

Mark 2:18
New International Version

Jesus Questioned About Fasting(A)

18 Now John’s disciples and the Pharisees were fasting.(B) Some people came and asked Jesus, “How is it that John’s disciples and the disciples of the Pharisees are fasting, but yours are not?”

Read full chapter
Close KJV

Mark 2:18
King James Version

18 And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

Read full chapter
Close NKJV

Mark 2:18
New King James Version

Jesus Is Questioned About Fasting(A)

18 (B)The disciples of John and of the Pharisees were fasting. Then they came and said to Him, “Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but Your disciples do not fast?”

Read full chapter
Next
Mark 1
Mark 3
Next
Previous Next
Close HCSB

Mark 6:29
Holman Christian Standard Bible

29 When his disciples[a](A) heard about it, they came and removed his corpse and placed it in a tomb.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:29 = John’s disciples
Close NIV

Mark 6:29
New International Version

29 On hearing of this, John’s disciples came and took his body and laid it in a tomb.

Read full chapter
Close KJV

Mark 6:29
King James Version

29 And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

Read full chapter
Close NKJV

Mark 6:29
New King James Version

29 When his disciples heard of it, they came and (A)took away his corpse and laid it in a tomb.

Read full chapter
Next
Mark 5
Mark 7
Next
Previous Next
Close HCSB

Luke 5:33
Holman Christian Standard Bible

A Question about Fasting

33 Then they said to Him, “John’s disciples fast often and say prayers, and those of the Pharisees do the same, but Yours eat and drink.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 5:33 Other mss read “Why do John’s . . . drink?” (as a question)
Close NIV

Luke 5:33
New International Version

Jesus Questioned About Fasting(A)

33 They said to him, “John’s disciples(B) often fast and pray, and so do the disciples of the Pharisees, but yours go on eating and drinking.”

Read full chapter
Close KJV

Luke 5:33
King James Version

33 And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?

Read full chapter
Close NKJV

Luke 5:33
New King James Version

Jesus Is Questioned About Fasting(A)

33 Then they said to Him, (B)“Why[a] do the disciples of John fast often and make prayers, and likewise those of the Pharisees, but Yours eat and drink?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 5:33 NU omits Why do, making the verse a statement
Next
Luke 4
Luke 6
Next
Previous Next
Close HCSB

Luke 7:18-19
Holman Christian Standard Bible

In Praise of John the Baptist

18 Then John’s disciples told him about all these things.(A) So John summoned two of his disciples 19 and sent them to the Lord, asking, “Are You the One(B) who is to come, or should we look for someone else?”

Read full chapter
Close NIV

Luke 7:18-19
New International Version

Jesus and John the Baptist(A)

18 John’s(B) disciples(C) told him about all these things. Calling two of them, 19 he sent them to the Lord to ask, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?”

Read full chapter
Close KJV

Luke 7:18-19
King James Version

18 And the disciples of John shewed him of all these things.

19 And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?

Read full chapter
Close NKJV

Luke 7:18-19
New King James Version

John the Baptist Sends Messengers to Jesus(A)

18 (B)Then the disciples of John reported to him concerning all these things. 19 And John, calling two of his disciples to him, sent them to [a]Jesus, saying, “Are You (C)the Coming One, or [b]do we look for another?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 7:19 NU the Lord
  2. Luke 7:19 should we expect
Next
Luke 6
Luke 8
Next
dropdown
Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days