Two Demon-Possessed Men Healed(A)

28 (B)When He had come to the other side, to the country of the [a]Gergesenes, there met Him two demon-possessed men, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that no one could pass that way.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:28 NU Gadarenes

Jesus Restores Two Demon-Possessed Men(A)

28 When he arrived at the other side in the region of the Gadarenes,[a] two demon-possessed(B) men coming from the tombs met him. They were so violent that no one could pass that way.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:28 Some manuscripts Gergesenes; other manuscripts Gerasenes

28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

Read full chapter

29 And suddenly they cried out, saying, “What have we to do with You, Jesus, You Son of God? Have You come here to torment us before the time?”

Read full chapter

29 “What do you want with us,(A) Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”(B)

Read full chapter

29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

Read full chapter

And he cried out with a loud voice and said, “What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I (A)implore[a] You by God that You do not torment me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 5:7 adjure

He shouted at the top of his voice, “What do you want with me,(A) Jesus, Son of the Most High God?(B) In God’s name don’t torture me!”

Read full chapter

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

Read full chapter

For He said to him, (A)“Come out of the man, unclean spirit!”

Read full chapter

For Jesus had said to him, “Come out of this man, you impure spirit!”

Read full chapter

For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

Read full chapter

28 When he saw Jesus, he (A)cried out, fell down before Him, and with a loud voice said, (B)“What have I to do with (C)You, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, do not torment me!”

Read full chapter

28 When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, “What do you want with me,(A) Jesus, Son of the Most High God?(B) I beg you, don’t torture me!”

Read full chapter

28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not.

Read full chapter