Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ESVUK

Matthew 6:12-14
English Standard Version Anglicised

12 and forgive us our debts,
    as we also have forgiven our debtors.
13 And (A)lead us not into temptation,
    but (B)deliver us from (C)evil.[a]

14 (D)For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you,

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:13 Or the evil one; some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory, for ever. Amen
Listen to Matthew 6:12-14
Close NIV

Matthew 6:12-14
New International Version

12 And forgive us our debts,
    as we also have forgiven our debtors.(A)
13 And lead us not into temptation,[a](B)
    but deliver us from the evil one.[b]’(C)

14 For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
  2. Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Next
Matthew 5
Matthew 7
Next
dropdown
English Standard Version Anglicised (ESVUK)

The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV