Matthew 4:18-22
Christian Standard Bible
The First Disciples
18 As(A) he was walking along the Sea of Galilee,(B) he saw two brothers, Simon (who is called Peter), and his brother Andrew. They were casting a net into the sea—for they were fishermen. 19 “Follow me,” he told them, “and I will make you fish for[a] people.” 20 Immediately they left their nets and followed him.
21 Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and his brother John. They were in a boat with Zebedee their father, preparing their nets, and he called them. 22 Immediately they left the boat and their father and followed him.
Read full chapterFootnotes
- 4:19 Or you fishers of
Matthew 4:18-22
New International Version
Jesus Calls His First Disciples(A)
18 As Jesus was walking beside the Sea of Galilee,(B) he saw two brothers, Simon called Peter(C) and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen. 19 “Come, follow me,”(D) Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” 20 At once they left their nets and followed him.(E)
21 Going on from there, he saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John.(F) They were in a boat with their father Zebedee, preparing their nets. Jesus called them, 22 and immediately they left the boat and their father and followed him.(G)
Mark 1:16-20
Christian Standard Bible
The First Disciples
16 As(A) he passed alongside the Sea of Galilee,(B) he saw Simon(C) and Andrew,(D) Simon’s brother, casting a net into the sea(E)—for they were fishermen. 17 “Follow me,”(F) Jesus told them, “and I will make you fish for[a](G) people.”(H) 18 Immediately they left their nets and followed(I) him.(J) 19 Going on a little farther, he saw James(K) the son of Zebedee(L) and his brother John(M) in a boat putting their nets in order. 20 Immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.(N)
Read full chapterFootnotes
- 1:17 Or you to become fishers of
Mark 1:16-20
New International Version
Jesus Calls His First Disciples
16 As Jesus walked beside the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake, for they were fishermen. 17 “Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” 18 At once they left their nets and followed him.(A)
19 When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets. 20 Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.
John 1:40-42
Christian Standard Bible
40 Andrew,(A) Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John and followed him. 41 He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah”[a](B) (which is translated “the Christ”),(C) 42 and he brought Simon to Jesus.
When Jesus saw him, he said, “You are Simon, son of John.[b] You will be called Cephas”(D) (which is translated “Peter”[c]).
Read full chapter
John 1:40-42
New International Version
40 Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard what John had said and who had followed Jesus. 41 The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).(A) 42 And he brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called(B) Cephas” (which, when translated, is Peter[a]).(C)
Footnotes
- John 1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.