Add parallel Print Page Options

11 (A)“I baptize you with water (B)for repentance, but (C)he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you (D)with the Holy Spirit and (E)fire.

Read full chapter

11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 3:11 Or in
  2. Matthew 3:11 Or in

And he preached, saying, (A)“After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie. (B)I have baptized you with water, but (C)he will baptize you with the Holy Spirit.”

Read full chapter

And this was his message: “After me comes the one more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.(A) I baptize you with[a] water, but he will baptize you with[b] the Holy Spirit.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:8 Or in
  2. Mark 1:8 Or in

16 (A)John answered them all, saying, “I baptize you with water, but (B)he who is mightier than I is coming, (C)the strap of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you (D)with the Holy Spirit and with (E)fire.

Read full chapter

16 John answered them all, “I baptize you with[a] water.(A) But one who is more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with[b] the Holy Spirit and fire.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 3:16 Or in
  2. Luke 3:16 Or in

for (A)John baptized with water, (B)but you will be baptized (C)with[a] the Holy Spirit not many days from now.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in

For John baptized with[a] water,(A) but in a few days you will be baptized with[b] the Holy Spirit.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in

25 And as John was finishing his course, (A)he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. No, but behold, after me one is coming, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

Read full chapter

25 As John was completing his work,(A) he said: ‘Who do you suppose I am? I am not the one you are looking for.(B) But there is one coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’(C)

Read full chapter