Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Matthew 27:4, Matthew 27:5, John 6:70, Acts 1:16-20
Close NKJV

Matthew 27:4
New King James Version

4 saying, “I have sinned by betraying innocent blood.”

And they said, “What is that to us? You see to it!”

Read full chapter
Listen to Matthew 27:4, Matthew 27:5, John 6:70, Acts 1:16-20
Close NIV

Matthew 27:4
New International Version

4 “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”

“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(A)

Read full chapter
Next
Matthew 26
Matthew 28
Next
Previous Next
Close NKJV

Matthew 27:5
New King James Version

5 Then he threw down the pieces of silver in the temple and (A)departed, and went and hanged himself.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 27:5
New International Version

5 So Judas threw the money into the temple(A) and left. Then he went away and hanged himself.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 26
Matthew 28
Next
Previous Next
Close NKJV

John 6:70
New King James Version

70 Jesus answered them, (A)“Did I not choose you, the twelve, (B)and one of you is a devil?”

Read full chapter
Close NIV

John 6:70
New International Version

70 Then Jesus replied, “Have I not chosen you,(A) the Twelve? Yet one of you is a devil!”(B)

Read full chapter
Next
John 5
John 7
Next
Previous Next
Close NKJV

Acts 1:16-20
New King James Version

16 “Men and brethren, this Scripture had to be fulfilled, (A)which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, (B)who became a guide to those who arrested Jesus; 17 for (C)he was numbered with us and obtained a part in (D)this ministry.”

18 (E)(Now this man purchased a field with (F)the [a]wages of iniquity; and falling headlong, he burst open in the middle and all his [b]entrails gushed out. 19 And it became known to all those dwelling in Jerusalem; so that field is called in their own language, Akel Dama, that is, Field of Blood.)

20 “For it is written in the Book of Psalms:

(G)‘Let his dwelling place be [c]desolate,
And let no one live in it’;

and,

(H)‘Let another take his [d]office.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:18 reward of unrighteousness
  2. Acts 1:18 intestines
  3. Acts 1:20 deserted
  4. Acts 1:20 Gr. episkopen, position of overseer
Close NIV

Acts 1:16-20
New International Version

16 and said, “Brothers and sisters,[a](A) the Scripture had to be fulfilled(B) in which the Holy Spirit spoke long ago through David concerning Judas,(C) who served as guide for those who arrested Jesus. 17 He was one of our number(D) and shared in our ministry.”(E)

18 (With the payment(F) he received for his wickedness, Judas bought a field;(G) there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. 19 Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language(H) Akeldama, that is, Field of Blood.)

20 “For,” said Peter, “it is written in the Book of Psalms:

“‘May his place be deserted;
    let there be no one to dwell in it,’[b](I)

and,

“‘May another take his place of leadership.’[c](J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:16 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 6:3; 11:29; 12:17; 16:40; 18:18, 27; 21:7, 17; 28:14, 15.
  2. Acts 1:20 Psalm 69:25
  3. Acts 1:20 Psalm 109:8
Next
John 21
Acts 2
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV