37 Above his head they put up the charge against him in writing: This Is Jesus, the King of the Jews.

Read full chapter

37 Above his head they placed the written charge against him: this is jesus, the king of the jews.

Read full chapter

26 The inscription of the charge written against him was: The King(A) of the Jews.(B)

Read full chapter

26 The written notice of the charge against him read: the king of the jews.(A)

Read full chapter

Pilate went outside again and said to them, “Look, I’m bringing him out to you to let you know I find no grounds(A) for charging him.”

Read full chapter

Once more Pilate came out and said to the Jews gathered there, “Look, I am bringing him out(A) to you to let you know that I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

Pilate Sentences Jesus to Death

When the chief priests and the temple servants[a] saw him, they shouted, “Crucify! Crucify!”

Pilate responded, “Take him and crucify him yourselves, since I find no grounds for charging him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:6 Or temple police, or officers

As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, “Crucify! Crucify!”

But Pilate answered, “You take him and crucify him.(A) As for me, I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

28 Though they found no grounds for the death sentence, they asked Pilate to have him killed.(A)

Read full chapter

28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.(A)

Read full chapter

28 Wanting to know the charge they were accusing him of, I brought him down before their Sanhedrin.

Read full chapter

28 I wanted to know why they were accusing him, so I brought him to their Sanhedrin.(A)

Read full chapter

18 The accusers stood up but brought no charge against him of the evils I was expecting.

Read full chapter

18 When his accusers got up to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.

Read full chapter

18 After they examined me, they wanted to release me, since there was no reason for the death penalty in my case.(A)

Read full chapter

18 They examined me(A) and wanted to release me,(B) because I was not guilty of any crime deserving death.(C)

Read full chapter