35 After crucifying him, they divided his clothes by casting lots.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:35 Other mss add that what was spoken by the prophet might be fulfilled: “They divided my clothes among them, and for my clothing they cast lots.”

35 When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.(A)

Read full chapter

35 And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.

Read full chapter

24 Then they crucified him and divided his clothes, casting lots(A) for them to decide what each would get.

Read full chapter

24 And they crucified him. Dividing up his clothes, they cast lots(A) to see what each would get.

Read full chapter

24 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

Read full chapter

34 Then Jesus said, “Father,(A) forgive(B) them, because they do not know what they are doing.”[a](C) And they divided his clothes and cast lots.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:34 Other mss omit Then Jesus said, “Father, forgive them, because they do not know what they are doing.”

34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.

34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

Read full chapter

24 So they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it, to see who gets it.” This happened that the Scripture(A) might be fulfilled(B) that says: They divided my clothes among themselves, and they cast lots for my clothing.[a](C) This is what the soldiers did.

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:24 Ps 22:18

24 “Let’s not tear it,” they said to one another. “Let’s decide by lot who will get it.”

This happened that the scripture might be fulfilled(A) that said,

“They divided my clothes among them
    and cast lots for my garment.”[a](B)

So this is what the soldiers did.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 19:24 Psalm 22:18

24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.

Read full chapter

21 You have no part or share in this matter, because your heart is not right before God.(A)

Read full chapter

21 You have no part or share(A) in this ministry, because your heart is not right(B) before God.

Read full chapter

21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

Read full chapter

18 to open their eyes(A) so that they may turn[a] from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.’(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:18 Or to turn them

18 to open their eyes(A) and turn them from darkness to light,(B) and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins(C) and a place among those who are sanctified by faith in me.’(D)

Read full chapter

18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

Read full chapter

12 giving thanks to the Father, who has enabled you[a] to share in the saints’ inheritance in the light.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:12 Other mss read us

12 and giving joyful thanks to the Father,(A) who has qualified you[a] to share in the inheritance(B) of his holy people in the kingdom of light.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:12 Some manuscripts us

12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

Read full chapter

not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.

Read full chapter

not lording it over(A) those entrusted to you, but being examples(B) to the flock.

Read full chapter

Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock.

Read full chapter