Font Size
Matthew 27:25-27
Lexham English Bible
Matthew 27:25-27
Lexham English Bible
25 And all the people answered and[a] said, “His blood be on us and on our children!” 26 Then he released Barabbas for them, but after[b] he had Jesus flogged, he handed him[c] over so that he could be crucified.
Jesus Is Mocked
27 Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor’s residence and[d] gathered the whole cohort to him.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:25 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
- Matthew 27:26 Here “after” is supplied as a component of the participle (“flogged”) which is understood as temporal
- Matthew 27:26 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Matthew 27:27 Here “and” is supplied because the previous participle (“took”) has been translated as a finite verb
Matthew 27:25-27
New International Version
Matthew 27:25-27
New International Version
25 All the people answered, “His blood is on us and on our children!”(A)
26 Then he released Barabbas to them. But he had Jesus flogged,(B) and handed him over to be crucified.
The Soldiers Mock Jesus(C)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium(D) and gathered the whole company of soldiers around him.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.