Matthew 26:28
English Standard Version
28 for (A)this is my (B)blood of the[a] covenant, which is poured out for (C)many (D)for the forgiveness of sins.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:28 Some manuscripts insert new
Matthew 26:28
New International Version
28 This is my blood of the[a] covenant,(A) which is poured out for many for the forgiveness of sins.(B)
Footnotes
- Matthew 26:28 Some manuscripts the new
Matthew 26:28
King James Version
28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Read full chapter
Isaiah 53:11-12
English Standard Version
11 Out of the anguish of his soul he shall see[a] and be satisfied;
by his knowledge shall (A)the righteous one, my servant,
(B)make many to be accounted righteous,
(C)and he shall bear their iniquities.
12 (D)Therefore I will divide him a portion with the many,[b]
(E)and he shall divide the spoil with the strong,[c]
because he poured out his soul to death
and was numbered with the transgressors;
(F)yet he bore the sin of many,
and makes intercession for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Masoretic Text; Dead Sea Scroll he shall see light
- Isaiah 53:12 Or with the great
- Isaiah 53:12 Or with the numerous
Isaiah 53:11-12
New International Version
11 After he has suffered,(A)
he will see the light(B) of life[a] and be satisfied[b];
by his knowledge[c] my righteous servant(C) will justify(D) many,
and he will bear their iniquities.(E)
12 Therefore I will give him a portion among the great,[d](F)
and he will divide the spoils(G) with the strong,[e]
because he poured out his life unto death,(H)
and was numbered with the transgressors.(I)
For he bore(J) the sin of many,(K)
and made intercession(L) for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
- Isaiah 53:12 Or many
- Isaiah 53:12 Or numerous
Isaiah 53:11-12
King James Version
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Read full chapter
Hebrews 2:10
New International Version
10 In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists,(A) should make the pioneer of their salvation perfect through what he suffered.(B)
Hebrews 2:10
King James Version
10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Read full chapter
Hebrews 9:28
King James Version
28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Read full chapter
Romans 5:15
English Standard Version
15 But the free gift is not like the trespass. For if many died through one man's trespass, much more have the grace of God and the free gift by the grace of that one man Jesus Christ abounded for (A)many.
Read full chapter
Romans 5:15
New International Version
15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man,(A) how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ,(B) overflow to the many!
Romans 5:15
King James Version
15 But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
Read full chapter
Revelation 5:9
English Standard Version
9 And they sang (A)a new song, saying,
“Worthy are you to take the scroll
and to open its seals,
for (B)you were slain, and by your blood (C)you ransomed people for God
from (D)every tribe and language and people and nation,
Revelation 5:9
King James Version
9 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.