14 Then(A) one of the Twelve, the man called Judas Iscariot, went to the chief priests(B)

Read full chapter

Judas Agrees to Betray Jesus(A)

14 Then one of the Twelve—the one called Judas Iscariot(B)—went to the chief priests

Read full chapter

14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Read full chapter

Then(A) Satan entered Judas,(B) called Iscariot,(C) who was numbered among the Twelve.

Read full chapter

Then Satan(A) entered Judas, called Iscariot,(B) one of the Twelve.

Read full chapter

Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

Read full chapter

71 He was referring to Judas,(A) Simon Iscariot’s son,[a] one of the Twelve, because he was going to betray(B) him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:71 Or Judas Iscariot, Simon’s son

71 (He meant Judas, the son of Simon Iscariot,(A) who, though one of the Twelve, was later to betray him.)(B)

Read full chapter

71 He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

Read full chapter

Now when it was time for supper, the devil(A) had already put it into the heart of Judas,(B) Simon Iscariot’s son,[a] to betray(C) him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:2 Or Judas Iscariot, Simon’s son

The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.(A)

Read full chapter

And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;

Read full chapter

26 Jesus replied, “He’s the one I give the piece of bread to after I have dipped it.”(A) When he had dipped the bread,(B) he gave it to Judas, Simon Iscariot’s son.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:26 Or Judas Iscariot, Simon’s son

26 Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas,(A) the son of Simon Iscariot.

Read full chapter

26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

Read full chapter