Font Size
Matthew 22:9-11
Lexham English Bible
Matthew 22:9-11
Lexham English Bible
9 Therefore, go out to the places where the roads exit the city and invite to the wedding celebration as many people as you find.’ 10 And those slaves went out into the roads and[a] gathered everyone whom they found, both evil and good, and the wedding celebration was filled with dinner guests.[b] 11 But when[c] the king came in to see the dinner guests,[d] he saw a man there not dressed in wedding clothes.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:10 Here “and” is supplied because the previous participle (“went out”) has been translated as a finite verb
- Matthew 22:10 Literally “with those reclining at table”
- Matthew 22:11 Here “when” is supplied as a component of the participle (“came in”) which is understood as temporal
- Matthew 22:11 Literally “ones reclining at table”
Matthew 22:9-11
New International Version
Matthew 22:9-11
New International Version
9 So go to the street corners(A) and invite to the banquet anyone you find.’ 10 So the servants went out into the streets and gathered all the people they could find, the bad as well as the good,(B) and the wedding hall was filled with guests.
11 “But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing wedding clothes.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.