Matthew 22:21
New American Bible (Revised Edition)
21 (A)They replied, “Caesar’s.”[a] At that he said to them, “Then repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.”
Read full chapterFootnotes
- 22:21 Caesar’s: the emperor Tiberius (A.D. 14–37). Repay to Caesar what belongs to Caesar: those who willingly use the coin that is Caesar’s should repay him in kind. The answer avoids taking sides in the question of the lawfulness of the tax. To God what belongs to God: Jesus raises the debate to a new level. Those who have hypocritically asked about tax in respect to its relation to the law of God should be concerned rather with repaying God with the good deeds that are his due; cf. Mt 21:41, 43.
Matthew 22:21
New International Version
21 “Caesar’s,” they replied.
Then he said to them, “So give back to Caesar what is Caesar’s,(A) and to God what is God’s.”
Mark 12:17
New American Bible (Revised Edition)
17 So Jesus said to them, “Repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.” They were utterly amazed at him.(A)
The Question About the Resurrection.[a]
Read full chapterFootnotes
- 12:18–27 See note on Mt 22:23–33.
Mark 12:17
New International Version
17 Then Jesus said to them, “Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s.”(A)
And they were amazed at him.
Luke 20:25
New American Bible (Revised Edition)
25 So he said to them, “Then repay to Caesar what belongs to Caesar and to God what belongs to God.”(A)
Read full chapter
Luke 20:25
New International Version
25 He said to them, “Then give back to Caesar what is Caesar’s,(A) and to God what is God’s.”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.