Matthew 21:9
Contemporary English Version
9 (A) Some people walked ahead of Jesus and others followed behind. They were all shouting,
“Hooray[a] for the Son of David![b]
God bless the one who comes
in the name of the Lord.
Hooray for God
in heaven above!”
Matthew 21:9
New International Version
9 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted,
Footnotes
- Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
- Matthew 21:9 Psalm 118:25,26
- Matthew 21:9 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise; also in verse 15
Mark 11:9
Contemporary English Version
9 (A) In front of Jesus and behind him, people went along shouting,
“Hooray![a]
God bless the one who comes
in the name of the Lord!
Footnotes
- 11.9 Hooray: This translates a word that can mean “please save us.” But it is most often used as a shout of praise to God.
Mark 11:9
New International Version
John 12:13
Contemporary English Version
13 (A) they took palm branches and went out to greet him.[a] They shouted,
“Hooray![b]
God bless the one who comes
in the name of the Lord!
God bless the King
of Israel!”
John 12:13
New International Version
13 They took palm branches(A) and went out to meet him, shouting,
“Hosanna![a]”
“Blessed is the king of Israel!”(C)
Footnotes
- John 12:13 A Hebrew expression meaning “Save!” which became an exclamation of praise
- John 12:13 Psalm 118:25,26
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.