Font Size
Matthew 21:12-13
International Standard Version
Matthew 21:12-13
International Standard Version
Confrontation in the Temple over Money(A)
12 Then Jesus went into the Temple,[a] threw out everyone who was selling and buying in the Temple, and overturned the moneychangers’ tables and the chairs of those who sold doves. 13 He told them, “It is written, ‘My house is to be called a house of prayer,’[b] but you are turning it into a hideout[c] for bandits!”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:12 Other mss. read temple of God
- Matthew 21:13 Cf. Isa 56:7; Jer 7:11
- Matthew 21:13 Lit. cave
Matthew 21:12-13
New International Version
Matthew 21:12-13
New International Version
Jesus at the Temple(A)
12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b]”(F)
Footnotes
- Matthew 21:13 Isaiah 56:7
- Matthew 21:13 Jer. 7:11
Mark 11:15-17
International Standard Version
Mark 11:15-17
International Standard Version
Confrontation in the Temple over Money(A)
15 When they came to Jerusalem, he went into the Temple and began to throw out those who were selling and those who were buying in the Temple. He overturned the moneychangers’ tables and the chairs of those who sold doves. 16 He wouldn’t even let anyone carry a vessel through the Temple. 17 Then he began to teach them: “It is written, is it not, ‘My house is to be called a house of prayer for all nations’?[a] But you’ve turned it into a hideout[b] for bandits!”
Read full chapterFootnotes
- Mark 11:17 Cf. Isa 56:7; Jer 7:11
- Mark 11:17 Lit. cave
Mark 11:15-17
New International Version
Mark 11:15-17
New International Version
15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, 16 and would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. 17 And as he taught them, he said, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all nations’[a]?(A) But you have made it ‘a den of robbers.’[b]”(B)
Footnotes
- Mark 11:17 Isaiah 56:7
- Mark 11:17 Jer. 7:11
Luke 19:45-46
International Standard Version
Luke 19:45-46
International Standard Version
Confrontation in the Temple over Money(A)
45 Then Jesus[a] went into the Temple and began to throw out those who were selling things. 46 He told them, “It is written, ‘My house is to be called a house of prayer,’[b] but you have turned it into a hideout[c] for bandits!”
Read full chapterFootnotes
- Luke 19:45 Lit. he
- Luke 19:46 Cf. Isa 56:7
- Luke 19:46 Lit. cave
Luke 19:45-46
New International Version
Luke 19:45-46
New International Version
Jesus at the Temple(A)
45 When Jesus entered the temple courts, he began to drive out those who were selling. 46 “It is written,” he said to them, “‘My house will be a house of prayer’[a];(B) but you have made it ‘a den of robbers.’[b]”(C)
Footnotes
- Luke 19:46 Isaiah 56:7
- Luke 19:46 Jer. 7:11
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.