Matthew 19:11
English Standard Version Anglicised
11 But he said to them, (A)“Not everyone can receive this saying, but only (B)those to (C)whom it is given.
Read full chapter
Matthew 19:11
New International Version
11 Jesus replied, “Not everyone can accept this word, but only those to whom it has been given.(A)
Matthew 19:11
King James Version
11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
Read full chapter
Colossians 1:27
English Standard Version Anglicised
27 (A)To them God chose to make known how great among the Gentiles are (B)the riches of the glory of (C)this mystery, which is Christ in you, (D)the hope of glory.
Read full chapter
Colossians 1:27
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
Colossians 1:27
King James Version
27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Read full chapter
1 Corinthians 2:6-10
English Standard Version Anglicised
Wisdom from the Spirit
6 Yet among (A)the mature we do impart wisdom, although it is not (B)a wisdom of this age or of the rulers of this age, (C)who are doomed to pass away. 7 But we impart a secret and hidden wisdom of God, (D)which God decreed before the ages for our glory. 8 None of (E)the rulers of this age understood this, for (F)if they had, they would not have crucified (G)the Lord of glory. 9 But, as it is written,
(H)“What no eye has seen, nor ear heard,
nor the heart of man imagined,
what God has (I)prepared (J)for those who love him”—
10 these things (K)God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even (L)the depths of God.
Read full chapter
1 Corinthians 2:6-10
New International Version
God’s Wisdom Revealed by the Spirit
6 We do, however, speak a message of wisdom among the mature,(A) but not the wisdom of this age(B) or of the rulers of this age, who are coming to nothing.(C) 7 No, we declare God’s wisdom, a mystery(D) that has been hidden(E) and that God destined for our glory before time began. 8 None of the rulers of this age(F) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(G) 9 However, as it is written:
“What no eye has seen,
what no ear has heard,
and what no human mind has conceived”[a]—
the things God has prepared for those who love him—(H)
10 these are the things God has revealed(I) to us by his Spirit.(J)
The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Footnotes
- 1 Corinthians 2:9 Isaiah 64:4
1 Corinthians 2:6-10
King James Version
6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
9 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Read full chapter
1 John 2:20
English Standard Version Anglicised
20 But you have been (A)anointed by (B)the Holy One, and (C)you all have knowledge.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:20 Some manuscripts you know everything
1 John 2:20
New International Version
Footnotes
- 1 John 2:20 Some manuscripts and you know all things
1 John 2:20
King James Version
20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
Read full chapter
1 John 2:27
English Standard Version Anglicised
27 But (A)the anointing that you received from him abides in you, and (B)you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and (C)is true, and is no lie—just as it has taught you, abide in him.
Read full chapter
1 John 2:27
New International Version
27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)
1 John 2:27
King James Version
27 But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
Read full chapter
Matthew 11:25
English Standard Version Anglicised
Come to Me, and I Will Give You Rest
25 (A)At that time Jesus declared, “I thank you, Father, (B)Lord of heaven and earth, that (C)you have hidden these things from the wise and understanding and (D)revealed them to little children;
Read full chapter
Matthew 11:25
New International Version
The Father Revealed in the Son(A)
25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)
Matthew 11:25
King James Version
25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.