Matthew 14:9

English Standard Version Anglicised

⁹And the king was sorry, but because of his oaths and his guests he commanded it to be given.

Matthew 14:9

New International Version

⁹The king was distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he ordered that her request be granted

⁹And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.

²⁶And the king was exceedingly sorry, but because of his oaths and his guests he did not want to break his word to her.

²⁶The king was greatly distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he did not want to refuse her.

²⁶And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

English Standard Version Anglicised (ESVUK)

New International Version (NIV)