⁶ On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much ⁷ that he promised with an oath to give her whatever she asked. ⁸ Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.” ⁹ The king was distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he ordered that her request be granted ¹⁰ and had John beheaded^(A) in the prison. ¹¹ His head was brought in on a platter and given to the girl, who carried it to her mother. ¹² John’s disciples came and took his body and buried it.^(B) Then they went and told Jesus.

⁷ Now Herod^(A) the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John^(B) had been raised from the dead,^{(C) 8} others that Elijah had appeared,^(D) and still others that one of the prophets of long ago had come back to life.^{(E) 9} But Herod said, “I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?” And he tried to see him.^(F)