Matthew 13:34-36
J.B. Phillips New Testament
34-35 All these things Jesus spoke to the crowd in parables, and he did not speak to them at all without using parables—to fulfil the prophecy: ‘I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world’.
Jesus again explains a parable to his disciples
36 Later, he left the crowds and went indoors, where his disciples came and said, “Please explain to us the parable of the weeds in the field.”
Read full chapter
Matthew 13:34-36
New International Version
34 Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.(A) 35 So was fulfilled(B) what was spoken through the prophet:
“I will open my mouth in parables,
I will utter things hidden since the creation of the world.”[a](C)
The Parable of the Weeds Explained
36 Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, “Explain to us the parable(D) of the weeds in the field.”
Footnotes
- Matthew 13:35 Psalm 78:2
Matthew 13:34-36
King James Version
34 All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
36 Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
Read full chapterThe New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.