Add parallel Print Page Options

As they were going off, Jesus began to speak to the crowds about John, “What did you go out to the desert to see? A reed swayed by the wind?(A) Then what did you go out to see? Someone dressed in fine clothing? Those who wear fine clothing are in royal palaces.

Read full chapter

As John’s(A) disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowd about John: “What did you go out into the wilderness(B) to see? A reed swayed by the wind? If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes are in kings’ palaces.

Read full chapter

And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind?

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

Read full chapter

They replied, “He wore a hairy garment[a] with a leather belt around his waist.” “It is Elijah the Tishbite!” he exclaimed.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:8 Hairy garment: a sign of prophetic calling; see Zec 13:4. John the Baptizer wore a similarly distinctive mantle; see Mt 3:4; Mk 1:6.

They replied, “He had a garment of hair[a](A) and had a leather belt around his waist.”

The king said, “That was Elijah the Tishbite.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 1:8 Or He was a hairy man

And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

Read full chapter

On that day, all prophets will be ashamed of the visions they prophesy; and they will not put on the hairy mantle[a] to mislead,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:4 Hairy mantle: worn by prophets as a sign of their calling, for example, Elijah (1 Kgs 19:13; 2 Kgs 1:8) and John the Baptist (Mt 3:4).

“On that day every prophet will be ashamed(A) of their prophetic vision. They will not put on a prophet’s garment(B) of hair(C) in order to deceive.(D)

Read full chapter

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

Read full chapter