Matthew 11:14
Contemporary English Version
14 (A) And if you believe them, John is Elijah, the prophet you are waiting for.
Read full chapter
Matthew 11:14
New International Version
14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.(A)
Matthew 17:10-13
Contemporary English Version
10 (A) The disciples asked Jesus, “Don't the teachers of the Law of Moses say Elijah must come before the Messiah does?”
11 (B) Jesus told them, “Elijah certainly will come and get everything ready. 12 (C) In fact, he has already come. But the people did not recognize him and treated him just as they wanted to. They will soon make the Son of Man suffer in the same way.” 13 Then the disciples understood Jesus was talking to them about John the Baptist.
Read full chapter
Matthew 17:10-13
New International Version
10 The disciples asked him, “Why then do the teachers of the law say that Elijah must come first?”
11 Jesus replied, “To be sure, Elijah comes and will restore all things.(A) 12 But I tell you, Elijah has already come,(B) and they did not recognize him, but have done to him everything they wished.(C) In the same way the Son of Man is going to suffer(D) at their hands.” 13 Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.(E)
Mark 9:11-13
Contemporary English Version
11 (A) The disciples asked Jesus, “Don't the teachers of the Law of Moses say that Elijah must come before the Messiah does?”
12 (B) Jesus answered:
Elijah certainly will come[a] to get everything ready. But don't the Scriptures also say that the Son of Man must suffer terribly and be rejected? 13 I can assure you that Elijah has already come. And people treated him just as they wanted to, as the Scriptures say they would.
Read full chapterFootnotes
- 9.12 Elijah certainly will come: See the note at 6.15.
Mark 9:11-13
New International Version
11 And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?”
12 Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man(A) must suffer much(B) and be rejected?(C) 13 But I tell you, Elijah has come,(D) and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.”
Luke 1:17
Contemporary English Version
17 (A) He will go ahead of the Lord with the same power and spirit that Elijah[a] had. And because of John, parents will be more thoughtful of their children. And people who now disobey God will begin to think as they ought to. This is how John will get people ready for the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 1.17 Elijah: The prophet Elijah was known for his power to work miracles.
Luke 1:17
New International Version
17 And he will go on before the Lord,(A) in the spirit and power of Elijah,(B) to turn the hearts of the parents to their children(C) and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”(D)
John 1:21
Contemporary English Version
21 (A) Then when they asked him if he were Elijah, he said, “No, I am not!” And when they asked if he were the Prophet,[a] he also said “No!”
Read full chapterFootnotes
- 1.21 the Prophet: Many of the Jewish people expected God to send them a prophet who would be like Moses, but with even greater power (see Deuteronomy 18.15,18).
John 1:21
New International Version
21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?”(A)
He said, “I am not.”
“Are you the Prophet?”(B)
He answered, “No.”
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.