Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Read full chapter

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Read full chapter

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and [a]Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:3 NU omits Lebbaeus, whose surname was

Philip and Bartholomew; Thomas and (A)Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:3 Some manuscripts Lebbaeus, or Lebbaeus called Thaddaeus

When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip,(A) “Where shall we buy bread for these people to eat?” He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.

Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages[a] to buy enough bread for each one to have a bite!”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:7 Greek take two hundred denarii

When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

Read full chapter

(A)Then Jesus lifted up His eyes, and seeing a great multitude coming toward Him, He said to (B)Philip, “Where shall we buy bread, that these may eat?” But this He said to test him, for He Himself knew what He would do.

Philip answered Him, (C)“Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that every one of them may have a little.”

Read full chapter

(A)Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to (B)Philip, “Where are we to buy bread, so that these people may eat?” He said this to test him, for he himself knew what he would do. (C)Philip answered him, “Two hundred denarii[a] worth of bread would not be enough for each of them to get a little.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 6:7 A denarius was a day's wage for a laborer

21 They came to Philip, who was from Bethsaida(A) in Galilee, with a request. “Sir,” they said, “we would like to see Jesus.”

Read full chapter

21 The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.

Read full chapter

21 Then they came to Philip, (A)who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we wish to see Jesus.”

Read full chapter

21 So these came to (A)Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.”

Read full chapter

22 Philip went to tell Andrew; Andrew and Philip in turn told Jesus.

Read full chapter

22 Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and Philip tell Jesus.

Read full chapter

22 Philip came and told Andrew, and in turn Andrew and Philip told Jesus.

Read full chapter

22 Philip went and told (A)Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus.

Read full chapter

Philip(A) said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”

Read full chapter

Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.

Read full chapter

Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and it is sufficient for us.”

Read full chapter

(A)Philip said to him, “Lord, (B)show us the Father, and it is enough for us.”

Read full chapter

Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.(A) How can you say, ‘Show us the Father’?

Read full chapter

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Show us the Father?

Read full chapter

Jesus said to him, “Have I been with you so long, and yet you have not known Me, Philip? (A)He who has seen Me has seen the Father; so how can you say, ‘Show us the Father’?

Read full chapter

Jesus said to him, “Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? (A)Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?

Read full chapter