Font Size
Matthew 10:25-27
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 10:25-27
Disciples’ Literal New Testament
25 It is enough for the disciple that he become like his teacher, and the slave like his master. If they called the Household-Master[a] Beelzebul[b], how much more His household-members! 26 So do not fear[c] them. For nothing has been covered which will not be revealed, and is secret which will not be known. 27 What I am saying to you in the darkness, speak in the light. And what you are hearing in your ear, proclaim upon the housetops.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:25 That is, Jesus.
- Matthew 10:25 That is, the devil.
- Matthew 10:26 The grammar implies, Do not become fearful of them.
Matthew 10:25-27
New International Version
Matthew 10:25-27
New International Version
25 It is enough for students to be like their teachers, and servants like their masters. If the head of the house has been called Beelzebul,(A) how much more the members of his household!
26 “So do not be afraid of them, for there is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.(B) 27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.