Matthew 10:22-24
Disciples’ Literal New Testament
22 And you will be being hated by all because of My name. But the one having endured to the end[a], this one will be saved. 23 But whenever they persecute you in this city, flee to another. For truly I say to you— you will by no means finish the cities of Israel until the Son of Man comes[b].
Proclaim The Truth Boldly; Do Not Fear Them. God Will Watch Over You
24 “A disciple[c] is not above the teacher, nor is a slave above his master.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:22 That is, the end of his life, or the second Coming, whichever comes first.
- Matthew 10:23 That is, comes to you at the end of this preaching tour; or, comes as Messiah in Jerusalem in 21:9; or, the coming may refer to His transfiguration, or resurrection, or to the day of Pentecost, or to His coming to destroy Jerusalem in a.d. 70, or to His second Coming.
- Matthew 10:24 Or, learner, pupil, student.
Matthew 10:22-24
New International Version
22 You will be hated by everyone because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B) 23 When you are persecuted in one place, flee to another. Truly I tell you, you will not finish going through the towns of Israel before the Son of Man comes.(C)
24 “The student is not above the teacher, nor a servant above his master.(D)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.