Joseph Accepts Jesus as His Son

18 This is how the birth of Jesus the Messiah came about[a]: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:18 Or The origin of Jesus the Messiah was like this

18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Read full chapter

Christ Born of Mary(A)

18 Now the (B)birth of Jesus Christ was as follows: After His mother Mary was betrothed to Joseph, before they came together, she was found with child (C)of the Holy Spirit.

Read full chapter

11 On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him.(A) Then they opened their treasures and presented him with gifts(B) of gold, frankincense and myrrh.

Read full chapter

11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.

Read full chapter

11 And when they had come into the house, they saw the young Child with Mary His mother, and fell down and worshiped Him. And when they had opened their treasures, (A)they presented gifts to Him: gold, frankincense, and myrrh.

Read full chapter

The Escape to Egypt

13 When they had gone, an angel(A) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(B) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(C)

Read full chapter

13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

Read full chapter

The Flight into Egypt

13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young Child to destroy Him.”

Read full chapter

14 So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt,

Read full chapter

14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:

Read full chapter

14 When he arose, he took the young Child and His mother by night and departed for Egypt,

Read full chapter

20 and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”(A)

Read full chapter

20 Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

Read full chapter

20 (A)saying, “Arise, take the young Child and His mother, and go to the land of Israel, for those who (B)sought the young Child’s life are dead.”

Read full chapter

43 But why am I so favored, that the mother of my Lord(A) should come to me?

Read full chapter

43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Read full chapter

43 But why is this granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

Read full chapter

33 The child’s father and mother marveled at what was said about him.

Read full chapter

33 And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Read full chapter

33 [a]And Joseph and His mother marveled at those things which were spoken of Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 2:33 NU And His father and mother

34 Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother:(A) “This child is destined to cause the falling(B) and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,

Read full chapter

34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

Read full chapter

34 Then Simeon blessed them, and said to Mary His mother, “Behold, this Child is destined for the (A)fall and rising of many in Israel, and for (B)a sign which will be spoken against

Read full chapter

48 When his parents saw him, they were astonished. His mother(A) said to him, “Son, why have you treated us like this? Your father(B) and I have been anxiously searching for you.”

Read full chapter

48 And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

Read full chapter

48 So when they saw Him, they were amazed; and His mother said to Him, “Son, why have You done this to us? Look, Your father and I have sought You anxiously.”

Read full chapter