17 (A) Lyssnar han inte till dem, så säg det till församlingen. Och lyssnar han inte heller till församlingen, då ska han vara för dig som en hedning och tullindrivare.

Read full chapter

17 Vägrar han fortfarande att lyssna på dig, ska du ta upp fallet i församlingen. Och om han inte vill lyssna på församlingen heller, så behandla honom som en främling eller en tullindrivare.

Read full chapter

17 (A) Jag uppmanar er, bröder, att se upp för dem som skapar splittring och väcker anstöt mot[a] den lära som ni har fått undervisning i. Håll er borta från dem,

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:17 väcker anstöt mot   Annan översättning: "orsakar avfall, i strid mot".

En sista förmaning

17 Slutligen vill jag uppmana er, syskon: Akta er för dem som orsakar splittring och får människor på fall genom att undervisa sådant som strider mot det ni har fått lära er. Håll er borta från dem!

Read full chapter

14 (A) Om någon inte rättar sig efter det vi säger i detta brev, ge noga akt på honom och umgås inte med honom så att han får skämmas.

Read full chapter

14 Om någon vägrar att lyda det vi säger i det här brevet, så bör ni uppmärksamma honom och hålla er borta från honom, så att han får skämmas.

Read full chapter