Matteus 1  Svenska Folkbibeln

Jesu släkttavla

1 Detta är berättelsen^[a] om Jesus Kristus,^[b] Davids son, Abrahams son.^{[c] 2} Abraham födde Isak, Isak födde Jakob, Jakob födde Juda och hans bröder. ³ Juda födde Peres och Sara, och Tamar var deras mor. Peres födde Hesron, Hesron födde Ram, ⁴ Ram födde Amminadab, Amminadab födde Naheson, Naheson födde Salmon, ⁵ Salmon födde Boas, och Rahab var hans mor. Boas födde Obed, vars mor var Rut, Obed födde Isai, ⁶ och Isai födde David, kungen.

David födde Salomo, vars mor var Urias hustru, ⁷ Salomo födde Rehabeam, Rehabeam födde Abia, Abia födde Asa, ⁸ Asa födde Josafat, Josafat födde Joram, Joram födde Ussia, ⁹ Ussia födde Jotam, Jotam födde Ahas, Ahas födde Hiskia, ¹⁰ Hiskia födde Manasse, Manasse födde Amon, Amon födde Josia, ¹¹ och Josia födde Jekonja och hans bröder, vid den tid då folket fördes bort i fångenskap till Babel.

¹² Sedan folket hade blivit bortfört till Babel, födde Jekonja Sealtiel, Sealtiel födde Serubbabel, ¹³ Serubbabel födde Abihud, Abihud födde Eljakim, Eljakim födde Assur, ¹⁴ Assur födde Sadok, Sadok födde Jakim, Jakim födde Eliud, ¹⁵ Eliud födde Eleasar, Eleasar födde Mattan, Mattan födde Jakob, ¹⁶ och Jakob födde Josef, Marias man. Av henne föddes Jesus, som kallas Kristus.

¹⁷ Alltså blir det tillsammans fjorton släktled från Abraham till David, fjorton led från David till fångenskapen i Babylon och från fångenskapen i Babylon till Kristus fjorton led.

Jesu födelse

¹⁸ Med Jesu Kristi födelse gick det till så: hans mor Maria var trolovad^[d] med Josef, men innan de hade kommit tillsammans, visade det sig att hon var havande genom den helige Ande. ¹⁹ Josef, hennes man, var god och rättfärdig. Han ville inte dra vanära över henne, och därför beslöt han att i hemlighet skilja sig från henne. ²⁰ Men när han tänkte på detta, se, då visade sig en Herrens ängel för honom i en dröm och sade: "Josef, Davids son, var inte rädd att ta till dig Maria, din hustru, ty barnet i henne har blivit till genom den helige Ande. ²¹ Hon skall föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus,^[e] ty han skall frälsa sitt folk från deras synder." ²² Allt detta skedde, för att det skulle uppfyllas som Herren hade sagt genom profeten: ²³ Se, jungfrun skall bli havande och föda en son, och man skall ge honom namnet Immanuel, ^[f] det betyder Gud med oss. ²⁴ När Josef vaknade upp ur sömnen, gjorde han som Herrens ängel hade befallt och tog sin hustru till sig. ²⁵ Men han rörde henne inte, förrän hon hade fött en son. Och honom gav han namnet Jesus.