Mateus 15:21-28

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

A mulher estrangeira^(A)

²¹ Jesus saiu dali e foi para a região que fica perto das cidades de Tiro e de Sidom. ²² Certa mulher cananeia, que morava naquela terra, chegou perto dele e gritou:

— Senhor, Filho de Davi, tenha pena de mim! A minha filha está horrivelmente dominada por um demônio!

²³ Mas Jesus não respondeu nada. Então os discípulos chegaram perto dele e disseram:

— Mande essa mulher embora, pois ela está vindo atrás de nós, fazendo muito barulho!

²⁴ Jesus respondeu:

— Eu fui mandado somente para as ovelhas perdidas do povo de Israel.

²⁵ Então ela veio, ajoelhou-se aos pés dele e disse:

— Senhor, me ajude!

²⁶ Jesus disse:

— Não está certo tirar o pão dos filhos e jogá-lo para os cachorros.

²⁷ — Sim, senhor, — respondeu a mulher — mas até mesmo os cachorrinhos comem as migalhas que caem debaixo da mesa dos seus donos.

²⁸ — Mulher, você tem muita fé! — disse Jesus. — Que seja feito o que você quer!

E naquele momento a filha dela ficou curada.